感謝patty指正
根據外交部資料
http://www.mofa.gov.tw/webapp/ct?xItem=19384&ctNode=96
外交部指出,長久以來,聯合國的中文文件已經不採用正體字....
事實上,聯合國雖僅採用中文、英文、法文、西班牙文、阿拉伯文及俄文作為官方語文,並不影響眾多其他語文(例如日文、德文、葡萄牙文等)的發展,這些國家的歷史、文化傳承也未受影響;同樣地,多年來聯合國已不使用中文正體字,惟亦不影響正體字的傳承。
所以,以下就只當懶熊一時衝動吧!


小寫到大的字,一筆一劃都存在著亙古恆今的使命
若說方塊字有什麼缺點,我想的確就是書寫時筆畫略多
但要確切去分析多的原因,也的確能讓人折服

東漢許慎在《說文解字》中闡述了「六書」的構造規律:
象形、指事、會意、形聲、轉注、假借

所以漢字的每一筆一劃都有他存在的意義
如果只是為了書寫快速方便而簡化字體,
我想我還是會願意為了意義寧願多花些力氣
我也會為了這文化存在的價值多花些時間
即便它在結構上有著繁複的面向...

舉例說:
蘇州之美,有古城、庭園、美女,還說上有天堂,下有蘇杭

而蘇這個字有魚有米(禾),馬上在腦海裡便呈現出美景
但是變成苏州意義何在?

我不解的是:為什麼多年的文化存亡與否要由別人來決定?
其實這件e-mail年初我就收到過一次,也去投過票了
今天又再次收到這個訊息
大家就看看吧!


聯合國決定於2008年廢除繁體中文,這對於台灣未來在國際舞台上的發展將形成更艱
困與孤立局面, 在競爭基礎上,我們將處於非常不利地位,每一個台灣人也將被迫都
得學簡體字,影響不可不謂深遠。
我並不是反對大家多學習另一種形體中文,但是也沒必要「廢除繁體中文」。
聯合國可能不明白  繁體中國字有它的文化和意義存在 , 有些簡体字可是簡化得完全
沒意義只取個音. 反倒是日本語的漢字 比簡体更保留中國文化,為了表達反對這項決
定,請上網投下你的反對票吧,謝謝! 投票步驟:

1.點下方網頁進入
2.滑動轉軸到最下方一點的地方, 點Sign the petition
3.填寫資料
4.送出(sign )即成
5.另請轉寄此mail給其他朋友,國外友人我們也極需要他們的每一票

http://www.gopetition.com/region/237/8314.html

截至目前,全球僅非常少數人
(  低於23萬人)投反對票,除台灣、US、HK外,其他國家反對者寥寥無幾….
創作者介紹

QBB之懶熊愛出沒

2007QBB 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • birdshouse
  • 我覺得這真的很好笑。
    中國文字之美就是美在他的形體。
    結果被改的莫名其妙。

    簡體字只是"好書寫"
    如果為了這個沒有意義的事。
    那直接用電腦打,以後或者什麼都用說的就好了。
    連寫都不用不是很省事?

    那些簡體字是現在的用法。
    回過頭來他們看過去歷史的文章。
    還不是得全部看繁體字?

    那個蠢人想出來的事。
    聯合國的說法根本就是想撇清關係。
    那些白痴
  • 好耶~說的好!
    豬同學的用字和語調我真是超欣賞的啦!

    2007QBB 於 2007/09/11 13:14 回覆

  • 是我是我
  • 繁體字的美感與意義是簡體字無法取代的,最近一項日本研究報告顯示,就連日本的年輕世代想學漢字的比例還比中老年高呢~

    去年看到那個投票新聞時,在留學生圈引起一陣熱潮;在國外看到有關台灣的新聞大家都會特別關注.像是上個月北一女到愛丁堡的演出大家就很興奮.

    愛台灣文化的一切是一種自豪,我也以身為台灣為榮^O^ 就連在外國籍若只有CHINESE選項,我也選最後的OTHERS一欄~目前查證該投票系統以及言論有不明朗的動機,有一說法是實驗/測試網路論壇的轉寄次數/頻率.

    若是"愛台灣"反被有心人利用,就會覺得是件失望的事了.
  • 你真是太酷了!!
    選OTHERS 就是愛台灣啦!

    2007QBB 於 2007/09/13 22:13 回覆

  • 是我是我
  • PS.選國籍/種族...就連馬來西亞新加坡朋友選的都是CHINESE~~可是,我就是不想跟著選嘛
  • 沒錯!寧願選其他
    儘管選項有接近的 ^ ^

    2007QBB 於 2007/09/13 22:16 回覆

找更多相關文章與討論
【 X 關閉 】

【痞客邦】大學生網路社群使用習慣調查

親愛的讀者,痞客邦希望能了解大學生的網路社群使用習慣,
填問卷即可抽獨家好禮喔!
(注意:關閉此視窗將不再出現)